Сериалы 2013

[Линтрас]

1-3. The Big Bang Theory 6.13, 6.14, 6.15

13-я была самая угарная. Гики жгли и пепелили. Девушки в магазине комиксов!



Да это же просто песня! Реальная песня причём, очень смешная: Tripod - Hot Girl in the Comic Shop (к сожалению, не нашла её на ПростоПлеере). Вот текст на анлийском:

There was a hot girl in the comic shop
And I didn't know what to do
Hot girl in the comic shop
She was looking at the Dr Who

There was an actual girl in the comic shop
What a mementous day
I had to check to make sure that she wasn't just
a human-sized cardboard display

My competition was a kid with pimples and a guy in a wheelchair
So I knew I had to act fast

There was a hot girl in the comic shop
Well, I'd never seen a girl before
A kind of Indie-looking girl in the comic shop
And she knew her way around the store

Oh my Lord, she's moving towards the role-playing games
Oh my God, she's picking out dice

So many questions in my mind,
What would be a good pick-up line?
Why had a hot girl just come in?
If the hulk fought spiderman, who would win?

I guess that spiderman's advantage would be his webs
and his manual dexterity
But then again the hulk's endurance is limitless
and he's stronger than spidey could be

He's got the healing factor,
but the proportional strength.
But there's the scizophrenia.
But there's the photography skills
It's so hard to know

Hot girl, hot girl

There was a hot girl in the comic shop
about 10 minutes ago
There was a hot girl in the comic shop
Did anyone see her go
Did she come into the comic shop looking for love?
I guess I'll never know

И примерный перевод на русский:

Я увидел привлекательную девушку в магазине комиксов
И я не знал, что делать
Я увидел привлекательную девушку в магазине комиксов
Она смотрела на Доктора Кто
Я увидел живую девушку в магазине комиксов
Какой важный день
Я даже проверил, настоящая ли она
Или это картонная фигура в полный рост
Моими соперниками были
Прыщавый мальчишка
И парень в инвалидном кресле
Я знал, что надо действовать быстро
Я увидел привлекательную девушку в магазине комиксов
Где я никогда раньше не видел девушек
Девушка в стиле инди в магазине комиксов
И магазин был ей явно знаком
О Господи, она
Идёт в отдел ролевых игр
О Боже, она выбирает игральную кость
Так много вопросов в голове
С каких слов начать знакомство?
Почему привлекательная девушка пришла сюда?
Если Халк подерётся с Человеком-пауком
Кто победит?
Думаю, преимуществом Человека-паука будет паутина
И проворные руки
Но у Халка необъятная челюсть
И он сильнее, чем Паучок
У него есть исцеляющий фактор
И пропорциональная сила
Но там ещё шизофрения
Но там ещё мастерство фотографа
Так трудно решить!
Привлекательная девушка
Привлекательная девушка
Я увидел привлекательную девушку в магазине комиксов
Примерно десять минут назад
Я увидел привлекательную девушку в магазине комиксов
Кто-нибудь видел, как она ушла?
Она приходила в магазин комиксов в поисках любви?
Думаю, я никогда не узнаю

А какой был классный косплей Парни были просто неподражаемы в свои костюмах







14-я серия ничем особо не впечатлила. Разве что финалом

В 15-й мы наконец-то узрели маму Говарда! Правда, фрагментами, но какими впечатляющими



Вид мадам Воловиц сзади (в проёме двери).



Вид мадам Воловиц спереди (там же).



Руки мадам Воловиц.

Раджу привалило много счастья
Вот интересно, как Говард умудрился остаться таким заморышем с такой мамой?

А! Ещё там был "Гарри Поттер"! И очень актуальная тема - спойлеры

@темы: сериалы, сериалофлэшмоб, Big Bang Theory