Прочитала роман Сакурадзаки Хироси Всё, что тебе нужно - это убивать, по которому поставлен фильм Грань будущего/ Edge of tomorrow, и до кучи ещё мангу прочитала.
Роман и фильм - это небо и земля. Общего только война с мимиками, Рита Вратаски, временная петля, сержант Феррел/Фарелл и имя Кейдж
То есть даже как-то сравнивать бессмысленно.
От фильма никто ничего не ждал, и он оказался приятным сюрпризом. Ещё и порадовал крайне нелогичным хэппи-эндом (да и вообще причина возникновения временной петли была не очень логичной). У романа с логикой всё в порядке, хэппи-энд тоже есть, но он японский спойлер(герой остаётся жив, но Рита погибает, и война ещё не выиграна), никаких альф, бет и омег нет и в помине, действие происходит, естественно, в Японии, и герой не американский пиарщик, а японский новобранец, его зовут Кирия Кейдзи/Кейджи, герои совсем молоденькие, двадцатилетние. А самое главное (как я щетаю
) - Рита рубится не мечом, как в фильме, а топором. Её даже называют Буйная Топорита
Вот она, красава, в манге:


А вот она в американской адаптации:

Мангу рисовал Обата Такеси, в активе у которого Hikaru no Go и Death Note, так что герои получились весьма кавайные.
Кейдзи и Рита в манге:


Кейдзи и Рита в американской адаптации:

Брутальные мужики
Кейдзи Кейдж и Рита в фильме:

Манга коротенькая, читается быстро и представляет собой выжимку ключевых моментов романа: ничего лишнего и ничего не упущено. Так что, если роман читать влом, вполне можно прочитать мангу (есть на рутрекере). Мне понравились все три варианта
@темы:
кино,
манга,
литература,
All you need is kill,
Грань будущего,
Edge of tomorrow