Агата Кристи и не только

Достать ножи

Осенью про этот фильм рассказывали из каждого утюга, а я добралась только сейчас. И не пожалела. Классический детективный сюжет с вотэтоповоротами, отличные актёры и юмор - то, что надо для приятного времяпрепровождения, путь и не шедевр.








Дом известного романтиста Харлана Тромби, которого наутро после празднования 85-летия находят с перерезанным горлом.



Харлан.



Полицейские, ведущие расследование.



Линда, дочь Харлана.



Ричард, муж Линды.




Рэнсом, сын Линды и Ричарда.



Уолт, сын Харлана.



Донна, жена Уолта.



Джейкоб, сын Уолта и Донны.



Джони, вдова старшего сына Харлана.



Мэг, дочь Джони.



Мать Харлана.



Фрэн, домработница.




Бонд. Джеймс Бонд.

Спойлер

Частный детектив Бенуа Бланк.




Главная героиня Марта Кабрера, сиделка Харлана.

Про сюжет мне спойлерить не хочется, потому что он достаточно закручен, и лучше посмотреть фильм, в пересказе это вряд ли будет так же эффектно, как на экране.

Забавно, что в тот же день я посмотрела детектив по роману Агаты Кристи Скрюченный домишко, и между этими двумя фильмами нашлось немало общего: подозрительная смерть богатого старика, колоритные родственники, впечатляющее семейное гнездо - лакомый кусочек для наследников, с наследством тоже не всё так просто:

спойлер

оно достаётся только одному наследнику, и шок от осознания того, что же на самом деле случилось - такое "нет-нет-нет, не может быть, только не это".

Скрюченный домишко

В этом романе Кристи нет ни Пуаро, ни мисс Марпл.
Внучка миллионера Аристида Леонидиса София просит своего бывшего возлюбленного, частного детектива Чарлза Хейуорда разобраться со смертью деда, которая кажется Софии подозрительной.







София и Чарлз.











"Скрюченный домишко" Леонидисов. Забавно, как люди теряются на фоне этих интерьеров.



Инспектор Тавернер, официально ведущий дело.





Эдит де Хэвиленд, сестра первой жены Аристида.




Вторая жена Аристида, Бренда.



Роджер, старший сын Аристида.




Клеменси, жена Роджера.



Филипп, младший сын Аристида, отец Софии.



Магда, жена Филиппа, актриса погорелого театра, мать Софии.



Юстас, сын Филиппа и Магды.



Джозефина, младшая дочь Филиппа и Магды.



Лоуренс Браун, учитель Джозефины и Юстаса.









Куда же без ужина в семейном кругу.




В ожидании наследства. Кого-то ждёт сюрприз.

Спойлерно о сюжете. Хотя лучше не читать, а посмотреть фильм, это же не сериал, и управиться можно быстро.

Аристид умер из-за того, что ему подменили лекарство. Сначала по подозрению в убийстве арестовали Бренду, у которой был роман с учителем, но потом Эдит нашла дневник Джозефины, где та описала, как разозлилась на дедушку и нарочно подменила лекарство, чтобы он умер. Чарлз тоже докопался до правды, но поздно: Эдит не могла допустить, чтобы повесили невиновную Бренду, но также не могла допустить, чтобы о преступлении Джозефины стало известно, поэтому Эдит написала записку, взяв вину на себя, села с Джозефиной в машину и съехала с обрыва

Ну, и чтобы закончить с Агатой Кристи - последняя экранизация, которую я на данный момент посмотрела:

Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple



Японцы сняли аниме по произведениям Кристи! Причём там действуют и Пуаро, и мисс Марпл. Главная героиня - Мейбл, внучатая племянница мисс Марпл, и у неё есть ручная утка Гастингс - помощник Пуаро, совсем молоденький. Я посмотрела только одну серию, больше пока не тянет. Может, когда-нибудь, когда сюжеты выветрятся из памяти.

@темы: кино, Агата Кристи, Agatha Christie no Meitantei Poirot to Marple, Crooked House, аниме, only Britain is Great, Knives Out, Достать ножи, Пуаро и Марпл – Великие детективы Агаты Кристи, Скрюченный домишко

---

Тайна "Черных дроздов"

Тайна "Черных дроздов"

Ещё одна советская экранизация Кристи, на сей раз фильм 1983 года по роману "Карман, полный ржи" с мисс Марпл. До сериалов с мисс Марпл я пока не добралась, как и до романа, а эту экранизацию смотрела, когда она только вышла, и решила пересмотреть сейчас. Действие перенесено в современность, как и в "Загадке Эндхауза", и здесь тоже засветился Андрей Харитонов. По-моему, фильм получился неплохой, но, возможно, ностальгия застит мне глаза.



Советская мисс Марпл. И остальные:



Семья Фортескью за завтраком.




Глава семьи, Рекс Фортескью.



Вторая жена Рекса, Адель.



Кто-то подкинул Рексу мёртвых дроздов.



Старший сын Рекса, Персиваль.



Дженнифер, жена Персиваля.



Слуги, мистер и миссис Крамп.



Сестра первой жены Рекса, подруга мисс Марпл.



Секретарша Рекса. После её чая он сыграл в ящик.



Инспектор Нил, ведущий расследование.



Одна из сотрудниц Рекса.



Семейная обитель Фортескью.



Экономка Мэри Доув.



Горничная Глэдис.





Блудный Младший сын Рекса, Ланселот, и его жена Пэт.



Дочь Рекса, Элейн.



Вивиан Дюбуа, любовник Адель.



Сержант Хей, помощник инспектора.



Тайный жених Элейн, Джералд Райт.



Миссис Маккензи, у которой старые счёты с Рексом.

Спойлерно о сюжете

Спойлерно о сюжете: конечно, секретарша не травила Рекса, его отравила горничная Глэдис, которой Ланс промыл мозги, и она не знала, что именно подмешивает в мармелад хозяина. Потом Ланс прикончил Глэдис, а заодно и Адель, чтобы все денежки остались в семье. Ланс демонстративно попытался влезть в дела семейной фирмы, и Перси поспешил откупиться от него заброшенной шахтой "Дрозды". Он, в отличие от Ланса, не знал, что на территории шахты нашли уран и там можно грести деньги лопатой.

@темы: кино, Агата Кристи, Тайна "Черных дроздов"

---

Les petits meurtres d'Agatha Christie

Вот так вылезешь из полугодовой спячки, а вокруг мор, глад и очередной дайри-апокалипсис. Ладненько, сделаем вид, что ничего не происходит и продолжим с того, на чём остановились.

Les petits meurtres d'Agatha Christie

После мини-сериала Petits meurtres en famille французы сняли полноценный сериал по романам Агаты Кристи Les petits meurtres d'Agatha Christie. Правда, пришлось прибегнуть к реткону, поскольку

СПОЙЛЕР

в мини-сериале преступником оказался инспектор Ларозьер, а в сериале он продолжает как ни в чём не бывало расследовать преступления.
Сценаристы достаточно вольно обходятся с деталями, а иногда и с довольно важными сюжетными линиями, поэтому смотреть не скучно, даже если читал оригинал и/или видел парочку экранизаций. В целом мне понравилось, единственный минус на мой вкус - действие часто превращается в фарс. Право же, все уже поняли, что Эмилю становится дурно при виде трупов, не обязательно в сто первый раз падать в обморок.

В первом сезоне 11 серий, я закапсила 4, потом мне стало лень. Тем более, что почти никого из современных французских актёров я не знаю, за редким исключением:




Дени Лаван! Сто лет не видела Дени Лавана, по-моему, в последний раз это было ещё в прошлом веке

1 серия - Убийства по алфавиту












2 серия - Испытание невинностью



















Внезапно! Сама королева детектива.

3 серия - Одним пальцем













4 серия - Загадка Эндхауза









Милая ромашка Эмиль продолжает привлекать внимание окрестных мужиков, правда, личного счастья так и не находит.





Он даже случайно оказывается в постели своего шефа. Несмотря на то, что всё вполне невинно, общественность не одобряет:



Во втором сезоне Эмиля и Ларозье сменяют комиссар Лоранс и журналистка Алиса Авриль, действие переносится из тридцатых в пятидесятые или даже шестидесятые.




Комиссар Лоранс.




Алиса.



Начальник Лоранса.



Секретарша Марлен.

Привычные герои исчезли, а фарс остался, и что-то я пока потеряла к этому сериалу интерес.

@темы: Агата Кристи, сериалы, Les petits meurtres d'Agatha Christie

---

Petits meurtres en famille

Petits meurtres en famille / Убийства на семейном вечере

В 2006 году французы сняли по роману "Рождество Эркюля Пуаро" мини-сериал (4 полуторачасовые серии). Основную канву сюжета оставили, но перенесли действие во Францию, заменили Пуаро на молоденького следователя-новичка, набирающегося опыта под руководством матёрого зубра, пригласили прекрасных актёров и, чтобы растянуть действие не самого длинного романа на 6 часов, много чего поменяли и добавили кучу отсебятины. Если в оригинале было одно убийство и одно покушение, то в экранизации - два убийства, два покушения, несчастный случай и самоубийство. Как ни странно, сериал получился просто супер. Что-то вроде "Даунтонского аббатства" с детективной линией. Временами, следя за запутанными семейными отношениями и вываливающимися из шкафов скелетами, я даже забывала, что это детектив. Однозначный рек, осовремененные постановки и рядом не стояли.
Для сравнения - про серию с Суше я писала здесь.

Клёвые титры:


Патриарх Симон Ле Теску (Саймон Ли в оригинале) и его невестка Эдит (Лидия).


Эдит и её муж Эдуар (Альфред), старший сын Симона. Здесь он не художник, а помощник отца в бизнесе.


Виктор (Гарри), младший сын Симона, спортсмен, участник Олимпиады в Берлине.
Двое справа - начинающий следователь Эмиль Лампьон (собственно, Пуаро) и его шеф Ларозьер (Гарольд Сагдон).


Луиза (оригинальный персонаж, её называют гувернанткой, но она, скорее, экономка) и Антонен (Джордж), средний сын Симона, политик.


Дворецкий мсье Поль (Трессилиан) и друг семьи доктор Элуа (в сериале его не было, его роль частично передали Гарри, в романе это Стивен Фарр).


Мадлен, невеста Антонена (Магдалена, жена Джорджа), Ришар, сын мсье Поля (слуга Хорбери) и Инес де ла Вега (Пилар Эстравадос), внучка Симона.


Аликс, дочь Эдуара и Эдит, Альбертина, сестра Симона, и кухарка мадам Дюпре (все трое оригинальные персонажи, хотя насчёт кухарки я уже не помню).


Диего, шофёр, испанский любовник Инес (оригинальный персонаж).



Слуги в замке Ле Теску.



Замок Ле Теску.

И т.д.:






































Вот это было внезапно, но как-то естественно вписалось в сюжет.

Единственный минус сериала - они забыли про Инес! В финале показали, чем всё закончилось для всех, кроме неё.

@темы: Агата Кристи, сериалы, Пуаро, Petits meurtres en famille, Рождество Эркюля Пуаро, Убийства на семейном вечере

---

Неудача Пуаро

Неудача Пуаро

5 серий, экранизация 2002 года, постановщик Сергей Урсуляк, в роли Пуаро Константин Райкин. Очень дословная экранизация, вплоть до того, что рассказ ведётся от первого лица, как и в романе. Действие, к счастью, не стали переносить в современность, на костюмах, интерьерах и актёрах не экономили, и постановка получилась отличной. Райкин в меру эксцентричен и борозды не портит, хоть и не Суше, Немоляева жжёт и пепелит, но главное достоинство сериала - Маковецкий. Весь сериал держится на нём, и он просто идеально отыгрывает доктора Шеппарда

О сюжете (со спойлерами) я писала здесь.



Доктор Джеймс Шеппард.



Эркюль Пуаро.



Каролина, сестра доктора Шеппарда.


Роджер Экройд, жертва.


Миссис Феррар, его несостоявшаяся жена (потерявшая букву "с", в оригинале она Феррарс).


Ральф Пейтон, пасынок Экройда.



Миссис Экройд, невестка Экройда.



Флора, племянница Экройда, дочь миссис Экройд.



Мисс Рассел, экономка Экройда.


Дворецкий Паркер.



Джеффри Реймонд, секретарь Экройда.


Майор Блант, гость в доме Экройда (в сериале с Суше его выкинули из сюжета).



Урсула Борн, горничная.


Миссис Фоллиот, предыдущая нанимательница Урсулы.


Инспектор Дейвис.


Хэммонд, поверенный Экройдов.


Чарлз Кент, незаконнорожденный сын мисс Рассел (в сериале с Суше его тоже выкинули).



Поместье Экройдов.

Костюмы и интерьеры:




























Вот, кстати, в этой постановке периодически идёт дождь, а в сериале с Суше почти всё время была хорошая погода, прямо как не Англия

@темы: Агата Кристи, сериалы, Пуаро, Неудача Пуаро, Убийство Роджера Экройда

---

Ужин для тринадцати

Ужин для тринадцати / Thirteen at Dinner

Последняя оставшаяся экранизация с Питером Устиновым, поставлена по роману "Смерть лорда Эджвера". Неплохо, но одна актриса в двух ролях как-то сразу убивает интригу. Постановка 1985 года, и действие опять перенесено в современность.
О сюжете писать не буду, его особо не меняли, в сериале это была серия 7.02.


Пуаро принимает участие в телешоу.


Звезда боевиков Брайан Мартин.


Актриса Фэй Данауэй Джейн Уилкинсон, леди Эджвер.


Пародистка Карлотта Адамс.


Билл Найи Рональд Марш, племянник лорда, алкоголик и мот.


Лорд Эджвер.


Джеральдина, дочь лорда Эджвера.


Дворецкий Олтон.


Мисс Кэрролл, секретарь лорда.


Дженни Драйвер, хозяйка модного ателье, подруга Джейн.


Лорд Монтегю, устроивший ужин для тринадцати гостей.


Дональд Росс, актёр, один из гостей на ужине.


Секретарь Карлотты.


Герцог Мертонский, за которого Джейн собралась замуж.


Экономка Джейн.


Режиссёр боевиков с участием Брайана и Джейн.

И... Тадам!


Вот это сейчас внезапно было Дэвид Суше в роли Джеппа!

Ещё один нежданчик: одну из сцен снимали в той же локации, что и в серии 13.04. То-то я смотрю, Меркурий знакомый




Оно же в сериале, с работающим фонтаном:



Костюмы и интерьеры:
































Ну вот, сериал с Суше и фильмы с Устиновым посмотрены. В азарте я скачала все экранизации Кристи, которые нашла, в том числе сериал про Томми и Таппенс (правда, его я уже смотрела), два сериала про мисс Марпл (один смотрела, другой нет, интересно сравнить) и даже аниме-сериал "Великие детективы Пуаро и Марпл". Заглянула наобум в экранизацию "Убийств по алфавиту" 1965 года, а это оказался какой-то тупой фарс Сижу теперь с тяжёлой моральной травмой, боюсь, что четыре фильма с Маргарет Разерфорд окажутся такой же хренью, всё желание смотреть дальше отшибло Наверное, надо сделать перерыв.

@темы: кино, Агата Кристи, only Britain is Great, Пуаро, Lord Edgware Dies, Thirteen at Dinner, Смерть лорда Эджвера, Ужин для тринадцати

---

Agatha Christie's Poirot 13.05

13.05. Curtain



Занавес. Последнее дело Пуаро.
Действие происходит там же, где было раскрыто первое совместное дело Пуаро и Гастингса - в Стайлзе. Имение выкупила семья Латреллов и превратила в доходный дом. Старый больной Пуаро, передвигающийся в инвалидной коляске, переселяется в Стайлз и приглашает Гастингса навестить его, тем более что дочь Гастингса Джудит тоже живёт в Стайлзе, а Гастингс недавно овдовел и остался совсем один. Но Пуаро приглашает старого друга не просто так, он предчувствует, что в Стайлзе скоро произойдёт убийство, и хочет с помощью Гастингса его предотвратить.
Очень меланхоличная серия.


Стайлз.


Полковник Латрелл.


Дейзи Латрелл, жена полковника.


Гастингс.



Встреча старых друзей.


У Пуаро новый слуга - здоровяк Кёртисс, который таскает его, как куклу.


Джудит, дочь Гастингса.


Доктор Джон Франклин, учёный-химик, с которым работает Джудит.


Барбара Франклин, жена Джона, инвалид, но чем она болеет, сложно сказать. Ипохондрией? Воспалением хитрости?


Сэр Уильям Бойд-Каррингтон, старый знакомый и поклонник Барбары.


Медсестра Крейвен, ухаживающая за Барбарой.


Майор Аллертон, бабник, крутящийся возле Джудит, что сильно раздражает и пугает Гастингса.


Стивен Нортон, постоялец Стайлза.


Элизабет Коул, постоялица Стайлза.

Костюмы и интерьеры:

















Подстаканники напоследок.







Зеркало на полу, чтобы было удобно смотреться в него из инвалидной коляски.

Спойлерно о сюжете.

На самом деле внимание Пуаро привлекли случившиеся в округе убийства. Они были очевидны, преступников сразу нашли, но Пуаро понял, что за ними стоит чей-то изощрённый ум, и решил найти кукловода. Пуаро напоследок попался идеальный преступник, ни разу не запачкавший руки лично и даже ничего не организовывавший. Он просто манипулировал людьми, провоцировал их и доводил до преступления.
Пуаро нанял нового слугу, потому что его дворецкий Джордж знал, что Пуаро не так уж немощен и ему не нужна инвалидная коляска.
Несколько постояльцев Стайлза были связаны с убийствами. Старшая сестра Элизабет Коул убила отца, который издевался над дочерьми. Знакомый Аллертона был наркоманом, и жена его отравила. Медсестра Крейвен работала в семье, где племянницу подозревали в отравлении тёти.
Пока Пуаро и Гастингс искали кукловода, полковник Латрелл пытался застрелить свою жену, которая его постоянно пилила, Гастингс чуть не отравил Аллертона, чтобы тот не испортил жизнь Джудит, а Барбару Франклин отравили препаратом, над которым работал её муж, но все решили, что это самоубийство, так как она постоянно об этом говорила.
На самом деле Барбара разочаровалась в муже, который не стал знаменитым учёным, а погрузился в исследования, забив на всё, и она захотела избавиться от мужа и выйти за Бойд-Каррингтона. Но тот вдруг решил приударить за медсестрой, и Барбара спешно решила убить мужа, подлив ему отраву в чай. Вот только Гастингс ненароком передвинул столик, и Барбара перепутала чашки и сама выпила отравленный чай.
Джудит была влюблена не в Аллертона, как боялся Гастингс, а в доктора Франклина, и после смерти Барбары они вместе уехали в Африку, чтобы продолжать исследования. Аллертон же крутил роман с медсестрой.
Ещё одной жертвой стал Стивен Нортон, его нашли с дыркой во лбу и пистолетом в руке и посчитали это самоубийством. Но Пуаро сказал Гастингсу, что это было убийство, и сразу же после разговора у Пуаро случился сердечный приступ и он умер
Спустя четыре месяца Гастингс получил письмо от адвокатов Пуаро, в котором Пуаро написал, как всё было. Кукловодом был Стивен Нортон, но против него не было доказательств, его нельзя было остановить законным путём, и Пуаро опоил его снотворным и застрелил, а потом во время приступа сознательно не стал принимать лекарство.



Всё

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро

---

Agatha Christie's Poirot 13.04

13.04. The Labours Of Hercules

Пуаро охотится за вором и убийцей Марраско, но тот ускользает, убив девушку, которой Пуаро обещал защиту. У Пуаро депрессия, и врач советует ему поработать Пуаро решает найти служанку русской балерины, возлюбленную шофёра, которая неожиданно исчезла и оставила бедного парня с разбитым сердцем. Следы приводят Пуаро в швейцарский отель Олимпос.

Оригинал состоял из 12 рассказов - 12 подвигов Геракла-Эркюля. В экранизацию вошла только половина, но это нормально, больше в полуторачасовую серию и не влезло бы. Из оставшейся половины сценарист сделал микс, слепив одну историю, правда, для этого пришлось изменить

спойлер

личность преступника.



Приём в особняке Ле Мезурье, гости толпятся в очереди
На приёме проходит полицейская операция под прикрытием. В доме есть ценная картина из серии "Подвиги Геракла", за которой охотится вор и убийца Марраско.


Люсинда Ле Мезурье в бриллиантовом колье, которое тоже может стать приманкой для Марраско, любителя драгоценностей.


Среди гостей - сэр Энтони Морган, министр иностранных дел.
Патрик Райкерт уже играл в серии 6.4.


Помощник Моргана, Гарольд Уоринг. Из-за какого-то скандала ему приходится уехать за границу.


Потерпев неудачу с поимкой Марраско, Пуаро отходит от дел и проводит свои дни в праздности.


Шофёр Тед Уильямс рассказывает Пуаро о своей несчастной любви. Его девушка Нита, служанка русской балерины Катерины Самушенко, бесследно пропала: поехала с хозяйкой в швейцарский отель Олимпос, и больше от неё ни слуху ни духу.




Пуаро едет в Олимпос.


По дороге инспектор Лементье предупреждает Пуаро, что в Олимпосе работает полицейский под прикрытием. По слухам, там должен появиться Марраско.


Хозяин отеля Франческо Ризатто и Гюстав, один из официантов.

Постояльцы отеля:


Миссис Элси Клейтон, которую бьёт муж и на которую мгновенно запал Гарольд Уоринг, тоже оказавшийся в отеле.


Миссис Аннабель Райс, мать Элси.


Катерина Самушенко, лечащаяся от какой-то психической болезни.


Доктор Генрих Лутц, психиатр, лечащий врач Катерины.


Мистер Шварц, страховой следователь.


Старая знакомая Пуаро, графиня Вера Русакова, которую он не видел двадцать лет.
Актрису сменили.


Элис Каннингем, дочь графини. Изучает криминалистику.


Собакен Элис.

Костюмы и интерьеры:

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Элси и Аннабель не дочь и мать, а сёстры, никакого мужа у Элси не было, его изображала Аннабель. Они профессионально разводили мужчин на деньги. Элси строила кому-нибудь глазки, потом притворялась, что муж её абьюзит, якобы убивала его при самозащите, а потом просила денег у своего ухажёра, чтобы откупиться от полиции и возможных свидетелей. Они таким образом обдурили Уоринга, и только Пуаро спас его денежки.

Никакой служанки Ниты не существовало, это была сама Катерина в парике. Она влюбилась в простого парня, но не смогла быть с ним из-за разницы в общественном положении, уехала, впала в депрессию, и шарлатан Лутц её "лечил", на самом деле вытягивая из неё деньги. Пуаро вправил ей мозги, и она вернулась к шофёру.

Графиня в целом исправилась, но до конца не бросила свои преступные замашки и временами подворовывает по мелочи

Теперь про Марраско. Пуаро подумал, что полицейский под прикрытием - это Гюстав, потому что официант из него был никудышний. Но оказалось, что под прикрытием работал Шварц, а Гюстав был преступником и убил другого официанта, чтобы занять его место. Когда Гюстава разоблачили, он покончил с собой, перед смертью признавшись, что он и есть Марраско. Но Пуаро ему не поверил. На самом деле Марраско - это Элис Каннингем, дочь Веры, Гюстав был в неё влюблён и попытался отвести от неё подозрения. Доктор Лутц тоже состоял в её банде. Украденные картины висели по всему отелю под видом обычных пейзажей, а колье Люсинды Элис спрятала в бюваре Катерины.
Что-то мне это напомнило "Коронацию" Акунина. Там тоже жестокий убийца и похититель драгоценностей доктор Линд оказался женщиной, и члены шайки были в неё влюблены.

Осталась одна серия.

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро

---

Agatha Christie's Poirot 13.03; Загадка мертвеца

13.03.Dead Man's Folly

Хозяева поместья Насс попросили Ариадну Оливер организовать игру в убийство на деревенском празднике. Интуиция подсказывает миссис Оливер, что кого-то собираются убить не в игре, а на самом деле, и она зовёт на помощь Пуаро.









Поместье Насс с лодочным домиком, причалом и беседкой.


Эми Фоллиат, бывшая хозяйка поместья, чьи предки владели домом и землёй несколько веков. Потеряв мужа и двух сыновей, Эми разорилась из-за налогов на наследство и продала Насс.


Новый хозяин Насса, сэр Джордж Стаббс. Великодушно разрешил Эми остаться жить на территории поместья.
Шон Пертви уже снимался в серии 1.09.


Хэтти, жена Джорджа. Девушка с разумом ребёнка, Эми Фоллиат была её опекуншей после смерти родителей Хэтти.


Аманда Брюис, секретарь Джорджа.


Майкл Уэйман, архитектор, построивший беседку.


Мистер и миссис Уорбёртон, гости Джорджа.


Алек Легг, кровожадный физик, гость Джорджа.


Салли Легг, жена Алека.


Марлин Такер, девушка из деревни, которая должна была изобразить жертву в игре и стала в итоге настоящей жертвой.


Мёрделл, лодочник.


Дворецкий.


Этьенн де Суза, троюродный кузен Хэтти.


Инспектор Бланд.


Сержант Хоскинс.


Туристки, не уважающие частную собственность и бродящие по территории поместья.
В тридцатые годы носили такие короткие юбки и шорты?

Костюмы и интерьеры:



Интересная брошь у миссис Оливер - человек с собакой.












А это платье снималось в серии 9.04:























На самом деле младший сын Эми не погиб геройской смертью пилота, как все считали. У него была какая-то мутная история с девочкой-подростком, и Эми отослала его за границу. Он там разбогател, вернулся под именем Джорджа Стаббса и "выкупил" поместье. Эми хотела, чтобы он женился на Хэтти и позаботился о ней, но у Джорджа уже была жена - итальянская преступница. Вдвоём они убили Хэтти, и жена Джорджа заняла её место. Лодочник Мёрделл узнал Джорджа и проболтался об этом своей внучке Марлин. Она стала шантажировать Джорджа, а тут ещё кузен настоящей Хэтти написал, что приезжает, поэтому Стаббсы решили, что "Хэтти" должны исчезнуть. Она убила Марлин, переоделась туристкой и сбежала. Джордж заявил об исчезновении жены, её, естественно, не нашли, зато нашли в реке её шляпу. Полиция заподозрила Этьенна в убийстве Хэтти, потому что та демонстративно его боялась и при свидетелях называла убийцей. Лодочника Джордж утопил, потому что тот слишком много знал.

Dead Man's Folly / Загадка мертвеца

Ещё одна экранизация с Питером Устиновым, снятая в 1985 году. Действие снова перенесено в современность. Хотя учитывая, что Кристи умерла в 1976, действие её романов вполне может происходить в семидесятые, лет десять туда-сюда не считается (обожемой, она была ещё жива, когда я родилась Николай и его удивительные открытия (с) )

Вполне приличная экранизация, не супер, но смотрибельная, хотя мне всё равно не нравится Устинов в роли Пуаро. Не хватает ему обаяния Суше, его всё больше в комедию тянет.










Поместье Насс.


Ариадна Оливер.


Пуаро и миссис Оливер случайно встретились в рыбном отделе магазина. Какая обыденность!


Гастингс. Такой же миляга, как и в сериале.


Эми Фоллиат, бывшая хозяйка Насса.


Сэр Джордж Стаббс, нынешний хозяин Насса.


Хэтти, жена Стаббса.


Аманда Брюис, секретарь Стаббса.


Майкл Уэйман, архитектор.


Алек Легг, физик-ядерщик.


Салли Легг, жена Алека.


Марлин Такер, жертва.


Мёрделл, лодочник.


Кузен Этьенн де Суза превратился в Эдди Саута, друга детства Хэтти.


Инспектор Бланд.


Американская кинозвезда, открывающая праздник.


Мать Марлин.


Туристки.

Костюмы и интерьеры:





















Забавно, что как минимум четверо актёров из фильма играли и в сериале:


Джордж Стаббс, он же доктор Лайонел из серии 10.4.


Аманда Брюис, она же мисс Чедвик из серии 11.2.


Алек Легг, он же дворецкий Элтон из серии 7.2.


Салли Легг, она же Маргарет Клейтон из серии 3.8.

@темы: кино, Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро, Dead Man's Folly, Загадка мертвеца

---

Agatha Christie's Poirot 13.01-13.02

13.01.Elephants Can Remember

Крестница Ариадны Оливер Селия Рейвенскрофт - сирота, её родители покончили с собой. У неё есть жених, пианист Десмонд Бёртон-Кокс. Мать жениха просит миссис Оливер выяснить, что же на самом деле случилось с родителями Селии - отец убил мать и застрелился или наоборот. Миссис Оливер просит Пуаро помочь, но тот занят убийством известного психиатра, и миссис Оливер приходится действовать самостоятельно.

В романе никакого убийства психиатра не было, видимо, его ввели, чтобы дать больше экранного времени Пуаро и добавить саспенса.


Генерал Алистер Рейвенскрофт и его жена Маргарет, родители Селии.


Селия Рейвенскрофт.


Десмонд Бёртон-Кокс, жених Селии.


Мать Десмонда.


Доктор Дэвид Уиллоуби, возглавляющий психиатрическую лечебницу.


Инспектор Бил. Вместе с Пуаро расследует убийство отца доктора Уиллоуби.


Мэри Макдермотт, секретарь доктора Уиллоуби.


Жена доктора Уиллоуби.

"Слоны", помогающие Ариадне Оливер вспомнить подробности трагедии, произошедшей 13 лет назад с Рейвенскрофтами:


Достопочтенная Джулия Карстерс, светская дама, знакомая Рейвенскрофтов.


Миссис Мэтчем, няня.


Миссис Бакл, уборщица.


Миссис Розентель, изготовительница париков.


Инспектор Гарроуэй, расследовавший смерть Рейвенскрофтов.
Ну точно актёры кончились. Дэнни Уэбб снимался в первой серии первого сезона.


Мадемуазель Зели Руссель, гувернантка. Этот слон - добыча Пуаро, а не миссис Оливер.

Костюмы и интерьеры:



Миссис Оливер вручают какой-то приз.


Раритетное радио с разными городами.


Заброшенный дом Рейвенскрофтов.

Спойлерно о сюжете.

На самом деле у Маргарет Рейвенскрофт была сестра-близнец Доротея. Алистер сначала ухаживал за ней, но понял, что у неё с психикой не всё в порядке, и в итоге женился на Маргарет. У Доротеи со временем совсем поехала крыша, и она утопила собственного ребёнка. Её лечили в клинике Уоллоуби, потом выписали, она жила с Рейвенскрофтами, и однажды столкнула Маргарет с обрыва. Маргарет перед смертью попросила Алистера не отправлять Доротею в психушку. Какое-то время они притворялись, что Доротея - это Маргарет, а сама Доротея якобы погибла, упав с обрыва в приступе лунатизма. Потом Алистер застрелил Доротею и застрелился сам.
Кроме сына, которого Доротея утопила, у неё была дочь Мэри, которая всё знала о случившемся и о том, как мать лечили в психушке. Мэри выросла и решила всем отомстить. Она устроилась на работу в клинику, убила Уиллоуби-старшего, лечившего Доротею, и пыталась убить Селию и Десмонда. Этого сюжета в романе не было вообще.


13.02.The Big Four

Журналист Лоуренс Тайсо пишет разоблачительные статьи о тайной мировой закулисе aka Большая Четвёрка. Никто не принимает Тайсо всерьёз, пока на мероприятии, организованном Партией Мира, не умирает советский шахматист Иван Саваранов. За расследование берётся Пуаро, и следы приводят его к Большой Четвёрке.

Что я только что посмотрела-2.
Гэтисс порезвился от души и написал на основе романа Кристи совершенно аушный фанфик с ОМП Совсем всё поменял.


Лоуренс Тайсо. В романе этого персонажа не было.


Чиновник Джон Инглз, скептически воспринимающий статьи Тайсо.



Советско-американская шахматная игра, организованная международной Партией Мира, которую возглавляет китаец Ли Чанг Йен.


Советский посол (слева).


Шахматист Иван Саваранов.


Его оппонент, американец Эйб Райланд, финансист Партии Мира.


Француженка Регина Оливье, член Партии Мира, знаменитый учёный.

Тайсо подозревает, что Ли Чанг Йен, Райланд, Оливье и ещё один неизвестный и есть Большая Четвёрка.


Стивен Пейнтер, учёный, знакомый мадам Оливье.


Диана, жена Пейнтера.


Джеральд, племянник Пейнтера.


Доктор Квентин, врач Пейнтера.


Джонатан Уолли, помешанный на Китае коллекционер, одна из жертв Большой Четвёрки.


Миссис Эндрюс, экономка Уолли.


Роберт Грант, слуга Уолли.


Инспектор Мидоуз, расследующий убийство Уолли.



Флосси Монро, актриса.


Постаревшие друзья Пуаро



Гастингс живёт на ранчо в Аргентине.



У мисс Лемон есть кошка.


Джепп стал помощником комиссара.

Костюмы и интерьеры:

Спойлерно о сюжете.

На самом деле в романе Пуаро разоблачает Большую Четвёрку. Четвёртым оказывается актёр Клод Даррелл, он же племянник Уолли. Клод был палачом организации и искусно играл разные роли, в том числе роль доктора Квентина.

В экранизации значительную часть персонажей и событий просто выкинули, а Большая Четвёрка оказалась плодом воображения Клода Даррелла. Когда-то ему отказала Флосси Монро, с которой он играл в одном театре, и он решил завоевать её, прославившись на весь мир. Для этого он придумал Большую Четвёрку и подкидывал Тайсо материалы для статей. Убийства он совершал, чтобы под подозрение попали Райланд и мадам Оливье, якобы члены Четвёрки. Ищите женщину, короче В романе же Клод убил Флосси, потому что она знала его приметы и могла ненароком проболтаться. Вот и вся любовь.

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро

---

Agatha Christie's Poirot 12.03-12.04

12.03. Hallowe'en Party

Сразу предупреждение: в серии убивают двоих детей.

На праздновании Хэллоуина тринадцатилетняя Джойс Рейнолдс заявляет, что несколько лет назад стала свидетелем убийства. Её поднимают на смех, но кто-то, видимо, принимает её заявление всерьёз, потому что через некоторое время её находят убитой. Присутствовавшая на празднике Ариадна Оливер зовёт на помощь Пуаро.

Из экранизации выкинули кучу персонажей, при этом добавили новых, поди пойми их. И ещё внесли множество мелких изменений, но в целом сюжет сохранили.


Подготовка к празднику.


Адский ад Праздник.


Хозяйка дома Ровена Дрейк и Джудит Батлер, подруга миссис Оливер.


Эдмунд Дрейк, сын хозяйки.


Фрэнсис Дрейк, дочь хозяйки. В романе у Ровены не было детей.


Миссис Ллевеллин-Смайт, тётя Ровены, оставившая ей в наследство дом и шикарный сад.


Миранда Батлер, дочь Джудит.


Элизабет Уиттакер, органистка в церкви.

Видимо, у постановщиков кончились не только особняки и платья, но и актёры Филлида Лоу уже играла в серии 1.08 "Невероятная кража", а Фенелла Вулгар - в серии 7.02 "Смерть лорда Эджвера".


Джойс Рейнолдс.


Леопольд Рейнолдс, брат Джойс.


Миссис Рейнолдс, мать Джойс и Леопольда.


Майкл Гарфилд, садовник и ландшафтный дизайнер, создатель сада миссис Ллевеллин-Смайт.



Тот самый сад.


Миссис Гудбоди, местная ведьма


Преподобный Коттрелл. В романе его не было.


Инспектор Рэглан. Всячески уклонялся от сотрудничества с Пуаро.


Ольга Семёнова, эмигрантка из Чехословакии, компаньонка миссис Ллевеллин-Смайт.


Джереми Фуллертон, поверенный миссис Ллевеллин-Смайт.

Костюмы и интерьеры:

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Ровена Дрейк закрутила роман с Майклом Гарфилдом, они вместе прикончили её мужа. Ольга узнала о романе и доложила миссис Ллевеллин-Смайт. Та разозлилась и переписала завещание в пользу Ольги. Ровена с Майклом поспособствовали смерти миссис Ллевеллин-Смайт, а когда узнали о новом завещании, наняли нечистого на руку юриста, чтобы он подделал завещание и подсунул вместо настоящего. Майкл убил юриста, чтобы не проболтался. Ольгу обвинили в подлоге, потом Ровена убила Ольгу, а Майкл закопал её в саду. Это видела Миранда и кое-что рассказала своей подруге Джойс. Джойс любила прихвастнуть и начала трепаться. Запаниковавшая Ровена убила её, это видел Леопольд и начал её шантажировать. Майкл убил Леопольда, потом понял, что убийство Ольги видела не Джойс, а Миранда, и попытался убить Миранду, которая на самом деле была его дочерью. В общем, голубки устроили целую кровавую баню


12.04. Murder on the Orient Express

Эту серию я уже смотрела.

Остался последний сезон.

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро

---

Agatha Christie's Poirot 12.01-12.02; Убийство в трёх актах

12.01. The Clocks

Машинистку Шейлу Уэбб отправляют по работе в дом слепой женщины на улице Полумесяца Уилбрехема. Шейла находит в доме несколько настольных и настенных часов, показывающих неверное время, и труп мужчины. На этой же улице агент МИ-6 Колин Рейс ищет шпиона, а находит перепуганную Шейлу. Полиция подозревает в убийстве Шейлу, и Колин обращается за помощью к Пуаро, старому другу своего отца.

В экранизацию внесли кучу мелких изменений, но на основном сюжете это практически не сказалось.


Предыстория. Резиденция МИ-6 в Дувре.


Фиона, девушка Колина, сотрудница МИ-6.


Аннабель, тоже сотрудница МИ-6, которую Фиона застаёт за кражей секретных данных. Фиона успевает записать адрес, куда Аннабель отнесла данные, а потом они обе погибают под колёсами машины.




Ещё немного предыстории. Одно из произведений Ариадны Оливер поставили на сцене. Бородатый мужик - это финский сыщик Свен, герой цикла романов миссис Оливер.


Шейла Уэбб, сотрудница машинописного бюро "Кавендиш".


Кэтрин Мартиндейл, хозяйка бюро.


Колин Рейс (в оригинале он был предположительно сыном инспектора Баттла, в экранизации почему-то стал сыном полковника Рейса).


Миллисент Пебмарш, в чьём доме Шейла нашла труп.


Нора Брент, машинистка, коллега Шейлы (в оригинале её звали Эдна, зачем было это менять, ну вот зачем?).


Инспектор Хардкасл, расследующий убийство.


Вице-адмирал Хэмлин, начальник Колина (в оригинале его звали полковник Бек).



Миссис Хэммингс, соседка мисс Пебмарш, ярая кошатница.




Рейчел и Мэттью Уотерхаус, соседи мисс Пебмарш (в оригинале их звали Эдит и Джеймс )



Джошуа Бленд и его жена-канадка Валери, получившая огромное наследство. Тоже соседи мисс Пебмарш.


Кристофер Маббатт, ещё один сосед мисс Пебмарш, сотрудник оружейной компании.


Дочери мистера Маббатта.


Мерлина Райвел, жена трупа покойного.
Фрэнсис Барбер уже играла в серии "Дама в вуали".


Профессор Пурди, клиент Шейлы.

Костюмы и интерьеры:


Интересно, в Англии уже в 30-е годы были такие спуски для колясок и слепых, или они попали в сериал по небрежности?

Спойлерно о сюжете.

На самом деле преступлений было два. Мисс Пебмарш и Кристофер Маббатт шпионили на немцев из чувства патриотизма - если бы немцы захватили Британию без боя, можно было бы избежать многих жертв. Такая вот извращённая логика. С убийством всё куда закрученнее. Валери Бленд - вторая жена Джошуа, а наследство причиталось его первой жене, которая давно умерла, в Канаде об этом не знали, поэтому Валери с лёгкостью получила наследство. Но один из знакомых первой жены приехал с визитом в Англию, и Блендам пришлось его убить, чтобы сохранить деньги. Мисс Мартиндейл была родной сестрой Валери, она придумала, как подставить свою сотрудницу, Шейлу. Одурманенного гостя принесли в дом мисс Пебмарш и закололи, а потом мисс Мартиндейл направила туда Шейлу якобы по звонку мисс Пебмарш. Орудие убийства подбросили Шейле в сумочку. Нора Брент знала, что никакого звонка не было, и мисс Мартиндейл её убила. А часы были для того, чтобы запутать следствие и подкинуть улик против Шейлы, так как одни из часов принадлежали ей.


12.02. Three Act Tragedy

Знаменитый актёр Чарлз Картрайт оставил сцену и живёт в своё удовольствие на вилле "Воронье гнездо". На одной из устроенной им вечеринок умирает один из гостей - пожилой священник. Картрайт подозревает, что его отравили, но кому понадобилось травить безобидного старика? Даже Пуаро не разделяет подозрений Картрайта. Всё меняется, когда через некоторое время при схожих обстоятельствах умирает ещё одни гость той вечеринки - друг Картрайта доктор Бартоломью Стрейндж.

Как водится, несколько персонажей выкинули нафиг, но в целом сюжет не поменялся.
В экранизации очень много нарочитой театральщины, смотрится отлично, потому что сюжет к этому располагает.


Вилла "Воронье гнездо".
Похоже, в Англии кончились особняки, которые ещё не снимали в сериале, потому что этот особнячок вот только что был в серии "Миссис Макгинти мертва" (11.01):



Платья, видимо, тоже кончились, потому что одно позаимствовали из той же серии:


и


Ещё его использовали в серии 9.01 "Пять поросят". Очень популярное платье




Чарлз Картрайт.


Доктор Стрейндж (так и хочется ввернуть шуточку про Марвел, но не буду).


Синтия Дейкерс, хозяйка модного ателье.


Капитан Фредди Дейкерс, муж Синтии, игрок и любитель поддать.


Мюриэл Уиллс, драматург, пишет под мужским псевдонимом.


Гермиона Литтон Гор по прозвищу Яйцо (в переводе романа Яйцо скромно заменили на Мими ) - девушка из хорошей, но разорившейся семьи, пассия Чарлза.


Мэри Литтон Гор, мать Яйца.


Стивен Баббингтон, пастор.


Миссис Баббингтон.


Оливер Мэндерс - механик, влюблённый в Яйцо.


Мисс Милрей, экономка Чарлза.


Следователь Кроссфилд.


Медсестра в клинике для душевнобольных, принадлежащей доктору Стрейджу.


Служанка в доме доктора Стрейнджа.

Костюмы и интерьеры:

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Чарлз хотел жениться на Яйце, но у него уже была жена, душевнобольная, поэтому он не мог с ней развестись. Доктор Стрейндж знал об этом, и Чарлз его убил. А убийство священника было как бы генеральной репетицией.

Murder in Three Acts / Убийство в трех актах

В 1986 году американцы совместно с англичанами экранизировали роман "Трагедия в трёх актах" и назвали "Убийство в трёх актах". Уже по названию понятно, что вышла какая-то фигня, несмотря на присутствие Питера Устинова и Тони Кёртиса. Юмор в фильме какой-то натужный, и если "Зло под солнцем" смотрелось стильно-китчево, то "Убийство" выглядит безвкусно. Может, потому, что действие перенесли в современный Акапулько, не знаю. Или я просто не люблю моду восьмидесятых Если я и смотрела этот фильм в детстве, то моё подсознание милосердно избавило меня от этих травмирующих воспоминаний.
Тут тоже многих персонажей переименовали, видимо, в Америке таких имён и фамилий просто не существует. Ну, хотя бы Яйцо оставили. И Гастингса вернули из небытия, хотя его в этом романе не было.




Гастингс.



Акапулько.


Местный транспорт.


"Воронье гнездо".


Чарлз Картрайт.


Яйцо, сменившая фамилию Литтон Гор на Истман.


Мисс Милрей.


Доктор Стрейндж.


Анджела Стаффорд, актриса. В сериале её не было.


Дженет Крисп, драматург (в оригинале Мюриэл Уиллс).


Баббингтоны.


Синтия и Фредди Дейтоны (в оригинале Дейкерсы).


Дейзи, мать Яйца (в оригинале Мэри).


Оливер Мэндерс превратился в Рикардо Монтойю.


Следствие ведёт полковник Матео.


Служанка в доме доктора.


Медсестра в психушке.


Вот так Пуаро пишет мемуары.

Костюмы и интерьеры:

Спойлерно о сюжете.

В восьмидесятые годы развод уже не был такой проблемой, как в тридцатые, поэтому мотив убийства изменили - в фильме Чарлз просто поехал кукушечкой, а доктор Стрейндж его лечил.

@темы: кино, Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро, Murder in Three Acts, Убийство в трёх актах

---

Agatha Christie's Poirot 11.04; Свидание со смертью

11.04. Appointment with Death

Путешествуя по Ближнему Востоку, Пуаро встречает семью Бойнтонов, возглавляемую деспотичной матерью. Дети, похоже, ненавидят её и желают ей смерти. Когда её находят убитой, Пуаро должен выяснить, причастны ли к убийству родственники или это дело рук постороннего.

Что я только что посмотрела? Тут вообще всё не так, как в романе, совпадают только несколько персонажей и экспозиция в целом. Я ещё понимаю, почему место действия изменили, наверняка снимать в Петре слишком дорого, поэтому вместо Розового города в Иордании действие происходит на раскопках в Сирии. Но остальное-то зачем было менять? Получился просто какой-то фанфик, причём в графе предупреждений надо жирным шрифтом написать АУ и ООС. К тому же создатели сериала, похоже, ударились в религию. Помню Восточный экспресс из 12 сезона с религиозными мотивами, так вот, это началось уже здесь. ХЗ зачем.




Сирия, древние постройки.


Археолог лорд Бойнтон, ведущий раскопки в надежде найти голову Иоанна Крестителя



Его жена, леди Бойнтон, тиран, деспот, коварен, капризен, злопамятен (с). Горячо любима мужем, ибо финансирует все его безумные экспедиции.
Даже не могу сказать, искренне ли он её любит, потому что никакого лорда Бойнтона в книге не было.





Джинни и Кэрол, дочери леди Бойнтон.


Реймонд, сын леди Бойнтон.


Доктор Сара Кинг, запавшая на Реймонда. Ей пришлось проявлять инициативу, потому что Реймонд без повеления матери и шагу не ступит.


Леонард, сын лорда Бойнтона от первого брака.


Няня Тэйлор.


Джефферсон Коуп, американский бизнесмен.


Доктор Джерард.


Сестра Агнешка.



Селия Уэстхолм, путешественница и писательница.


Карбери, представитель властей, вроде бы полицейский.

Костюмы и интерьеры:





















Вот такой наборчик Пуаро возит с собой, чтобы наводить красоту.


Подстаканник, видимо, он тоже возит с собой.

Спойлерно о сюжете. Сюжетах.

На самом деле в романе было одно, а в сериале совсем другое.

В сериале все дети, кроме Леонарда, были приёмными, и леди Бойнтон издевалась над ними не только психологически, но и физически, заставляла няню их бить. Джефферсон Коуп тоже был одним из этих детей, но потом от него отказались, и его передали в другую семью. Селия Уэстхолм когда-то была служанкой в доме Бойнтонов, забеременела от доктора Джерарда, родила Джинни и отдала леди Бойнтон на удочерение. Через много лет она узнала, как леди Бойнтон обращается с Джинни и другими детьми. Селия и доктор Джерард сговорились убить леди Бойнтон. Селия вколола ей дигитоксин, а доктор Джерард, переодевшись арабом, сунул ей под платье сосуд с кровью, сделанный из воска. Через некоторое время воск растаял, кровь потекла, создалось впечатление, что леди Бойнтон истекла кровью и умерла, но она была только парализована из-за дигитоксина. Осматривавшая "труп" Селия пырнула её какой-то хренью, убив на глазах у всех, но никто ничего не понял. После разоблачения доктор Джерард убил дигитоксином Селию и покончил с собой. Сара сошлась с Реймондом, судьба остальных неясна. Ещё к сюжету примешалась монашка, которая работала на работорговцев и пыталась похитить Джинни

В романе леди Бойнтон была не крупной финансисткой и вообще не леди, а миссис Бойнтон, бывшей тюремной надзирательницей, и свою садистскую натуру она проявляла не только на работе, но и в семье, дети и вздохнуть не могли без её ведома. Но, насколько я помню, насилие было чисто психологическим. Джинни была родной дочерью, а не приёмной, и в романе она была почти безумна. Леонард в романе был Ленноксом, и у него была жена Надин. Никакой няни, сестры Агнешки и лорда Бойнтона в помине не было, как и раскопок. Семья просто путешествовала и осматривала достопримечательности. Селия Уэстхолм была членом парламента. Когда-то она сидела в тюрьме, и миссис Бойнтон её узнала и шантажировала, поэтому Селия её убила: переоделась арабом и уколола дигитоксином. "Араба" видела ещё одна туристка, мисс Пирс, отсутствовавшая в сериале, поэтому у Селии было алиби. В итоге Селия после разоблачения покончила с собой, Сара вышла за Реймонда, Кэрол за Коупа, Джинни стала актрисой и вышла за доктора Джерарда.

Кстати (или некстати), Марк Гэтисс писал сценарий серии про школу-интернат для девочек, и вот он-то достаточно бережно отнёсся к канону

Appointment with Death / Свидание со смертью

В детстве я видела два фильма с Пуаро-Устиновым: "Смерть на Ниле" и "Зло под солнцем". А экранизаций с Устиновым, оказывается, было аж шесть штук. То ли остальные не добрались до советского телевидения, то ли я их просто упустила

В этом фильме тоже хватает отсебятины.

Спойлер.

Коупа превратили в семейного поверенного. Под давлением миссис Бойнтон он сжёг завещание, по которому всем членам семьи доставалась равная доля наследства, поэтому дети остались финансово зависимыми от мачехи после смерти отца. Миссис Бойнтон пыталась отравить Коупа, чтобы он не проболтался о настоящем завещании. Доктора Джерарда выкинули, мисс Пирс почему-то переименовали в мисс Куинтон и из воспитательницы сделали археологом. В конце добавили беготни и стрельбы и свели неканоничную пару, Коупа и мисс Куинтон. Ну, и место действия тоже поменяли - на Палестину. Зато причину и способ преступления и личность преступника не изменили, и то хорошо.



Дом Бойнтонов.


Миссис Бойнтон.
ИМХО, и в сериале, и в фильме явный мискаст, потому что ни Черил Кэмпбелл, ни Пайпер Лори не тянут на массивную, обрюзгшую старуху с одутловатым лицом и маленькими чёрными глазками, "чудовищный распухший Будда", как она описана в романе.


Джефферсон Коуп.


Старший сын, Леннокс, вместо которого в сериале был Леонард.


Кэрол.


Реймонд.


Джинни.


Надин, жена Леннокса.


Сара Кинг.


Леди Уэстхолм.


Мисс Куинтон.


Полковник Карбери.







Получив наследство, семейство Бойнтонов отправляется путешествовать по Европе. Дети особо забитыми не выглядят, хоть и не смеют перечить матери. В книге их психические проблемы сразу бросались в глаза.

Костюмы и интерьеры:












У Пуаро очаровательный халатик с тиграми и слониками.




О, и тут есть подстаканники, только не у Пуаро.






Да что там подстаканники, тут есть самовары!

















Интересно как - в разных сценах повторяется изображение арки.











Елизавета очень похожа на папу В фильме празднуют его коронацию.

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро, Appointment with Death, Свидание со смертью

---

Agatha Christie's Poirot 11.03

11.03. Third Girl

К Пуаро приходит девушка, признаётся, что кого-то убила, просит её спасти и убегает. Пуаро озадачен. Выясняется, что девушка, Норма Рестарик, живёт в том же доме, что и знакомая Пуаро, писательница Ариадна Оливер, и в этом доме покончила с собой пожилая женщина. Пуаро предстоит выяснить, убийство это или самоубийство, и виновата ли Норма.

В сюжет опять внесли серьёзные изменения, из алчного мудака сделали героя-любовника и в финале свели счастливую пару, которой не было в каноне, выкинули второе убийство, убрали несколько персонажей, добавили семейных связей. Суть романа не поменялась, но осадочек остался (с).


Норма Рестарик, пришедшая к Пуаро с признанием в убийстве.


Эндрю Рестарик, отец Нормы, который бросил её с матерью, когда Норме было 5 лет, и свалил в Южную Америку. Через два года мать Нормы покончила с собой практически у неё на глазах, и Норма всю жизнь винила себя, у неё начались проблемы с психикой.


Клодия Рис-Холланд, соседка Нормы по квартире и секретарша Эндрю, с которым у неё роман.


Фрэнсис Кэри, вторая соседка Нормы и Клодии, богемная девушка.


Дэвид Баркер, художник, в которого влюблена Норма и которому позирует Фрэнсис.


Сэр Родерик Хорсфилд, дедушка Нормы, живущий в семейном особняке.



Семейный особняк.


Соня, секретарь сэра Родерика.


Лавиния Сигрэм, няня Нормы, живущая с ней в одном доме.


Инспектор Нил, расследующий самоубийство няни.


Мисс Баттерсби, бывшая гувернантка Нормы, ныне директор школы.


Джордж, дворецкий Пуаро, теперь появляется постоянно.


Ну и, конечно, Ариадна Оливер.

Костюмы и интерьеры:


Завтрак Пуаро.


Гостиная объединена со столовой.



Спальня Пуаро.


Дом, где живут Ариадна Оливер и Норма с подругами.


Чай в доме миссис Оливер - для Пуаро всегда найдётся подстаканник.

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Эндрю Рестарик вовсе не Эндрю, а самозванец. Настоящего Эндрю никто в Англии не видел уже лет 20, и когда он умер в Южной Америке, его друг решил взять его имя и поехал в Англию в надежде поживиться. Няня Сигрэм единственная могла его разоблачить, и он ей платил за молчание. Потом он решил довести Норму до сумасшествия или самоубийства, чтобы получить её деньги, няня воспротивилась, и Эндрю её убил. Фрэнсис была его сообщницей и подбросила Норме нож, внушив, что это Норма убила няню. Матерью Фрэнсис была мисс Баттерсби, бывшая гувернантка Нормы, и родила она от настоящего отца Нормы, то есть Фрэнсис и Норма были единокровными сёстрами.
В романе всё было не так, сёстрами они не были, Фрэнсис была авантюристкой и играла две роли - соседка Нормы и жена Эндрю, которую он привёз из Южной Америки. Конечно, ей приходилось гримироваться и носить парик, но никто её не опознал. Дэвид Баркер не был влюблён в Норму, в каноне он давал ей наркотики, чтобы совсем сломать ей психику, и когда он выполнил свою задачу, Фрэнсис его убила и подставила Норму. Вместо няни Сигрэм в романе была любовница настоящего Эндрю, из-за которой он бросил жену с ребёнком и уехал, и убили её по-другому.
Короче, серия, скорее, по мотивам.

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро

---

Agatha Christie's Poirot 11.01-11.02

11.01. Mrs McGinty’s Dead

Миссис Макгинти находят убитой в собственном доме. Её жильца Джеймса Бентли арестовывают, признают виновным в убийстве и приговаривают к смертной казни. Однако у следователя Спенса возникают сомнения в его виновности, и он обращается за помощью к Пуаро. Тот выясняет, что миссис Макгинти опознала фотографию в газетной статье о двух преступницах, и, видимо, решила подзаработать шантажом, из-за чего и погибла. Но какую именно женщину она опознала - большой вопрос.


Обвиняемый Джеймс Бентли.


Следователь Спенс был и в предыдущей серии.


Мод Уильямс, коллега Бентли, уверенная в его невиновности.




Дом, где остановился Пуаро.


Джонни Саммерхейз, хозяин дома.


Морин Саммерхейз, хозяйка дома.


Доктор Ренделл.


Шила Ренделл, жена доктора.


Гай Карпентер, политик.


Ив Карпентер, жена Гая.


Дом Карпентеров.


Мисс Суитимен, типа зав. почтовым отделением.


Бесси Бёрч, племянница миссис Макгинти.


Джо Бёрч, её муж.


Наша старая знакомая Ариадна Оливер, автор детективных романов.


Робин Апуорд, драматург, помогающий миссис Оливер переделать её роман в пьесу.


Лора Апуорд, его мать.


Дом Апуордов.




Редакция газеты "Санди комет" и журналистка, написавшая статью о преступницах.


Знакомое пальтишко у миссис Оливер. В таком ходила Хелен из серии "После похорон".

Костюмы, интерьеры и пейзажи:

Спойлерно о сюжете.

На самом деле миссис Макгинти убил Робин Апуорд, который был сыном одной из преступниц, а Лора Апуорд его усыновила. Миссис Макгинти пыталась его шантажировать, и он её убил, а потом убил приёмную мать, когда она что-то заподозрила в ходе расследования.


11.02. Cat Among the Pigeons

Мисс Булстроуд, директриса Мидоубанк, лучшей английской школы-интерната для девочек, подумывает об отставке. Она приглашает Пуаро пожить в интернате и помочь ей подобрать преемницу. Вскоре одну из учительниц убивают, и визит Пуаро оказывается как нельзя кстати.


Предыстория. В ближневосточном государстве Рамат происходит переворот, в ходе которого погибает принц Али Юсуф и его друг, англичанин Боб Роулинсон, чья племянница учится в Мидоубанк.



Мидоубанк.


Мисс Булстроуд и новая ученица, принцесса Шаиста, невеста покойного принца Али Юсуфа.


Мисс Чедвик, верная помощница мисс Булстроуд, ветеран школы.


Энн Шапланд, секретарь мисс Булстроуд, новичок среди персонала.


Ещё один новичок, учительница французского мадемуазель Анжель Бланш и преподавательница танцев мисс Блейк.


Мисс Чедвик, учительница физкультуры Грейс Спрингер и учительница английского Эйлин Рич.


Элспет Джонсон, завхоз.


Адам Гудман, садовник.


Дженнифер Сатклифф, племянница Боба Роулинсона.


Джулия Апджон, лучшая подруга Дженнифер.


Миссис Апджон, мать Джулии, когда-то работавшая на секретную службу.


Инспектор Келси, следователь.


Чо Чанг села не на тот поезд и поступила не в Хогвартс, а в Мидоубанк Хсуй Тай, одна из учениц.

Костюмы, интерьеры и пейзажи:


















Давненько не было подстаканников.





















Пуаро раскрывает преступление.

Спойлерно о сюжете.

На самом деле убийцей была Энн Шапланд. Когда-то она работала на спецслужбы и была высококлассным агентом-киллером по прозвищу Ангел, потом прикинулась мёртвой и ушла в свободное плаванье. Во время переворота в Рамате она увидела, как Боб прячет рубины принца Али, чтобы переправить их в Англию, и решила сама заполучить камешки. Рубины были спрятаны в теннисной ракетке Дженнифер, которая увезла ракетку в школу. Во время поисков ракетки Энн попалась на глаза Грейс Спрингер и убила свидетеля. Мадемуазель Бланш кое-что видела и начала шантажировать Энн, та и её убила. А рубины нашла Джулия и, как умная девочка, сразу отдала Пуаро.

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро

---

Agatha Christie's Poirot 10.03-10.04

10.03. After the Funeral

На похороны Ричарда Абернети собирается его многочисленная семья. Сестра Ричарда, Кора, мимоходом замечает, что его убили. Вскоре убивают и саму Кору. Адвокат семьи обращается к Пуаро за помощью.



Адвокат Энтуисл.







Семейство Абернети на похоронах Ричарда.




Дом Абернети.


Странная Кора.


Семейство в шоке от её заявления об убийстве Ричарда.


Хелен, невестка Ричарда, вдова его брата Лео.


Джордж, сын Хелен (Фассбендеру не впервой играть алкоголиков )


Розамунда Шейн, племянница Ричарда, и её муж Майкл, оба актёры.



Сюзан Бэнкс, племянница Ричарда, занимается благотворительностью.


Тимоти, брат Ричарда. Прикидывается инвалидом, чтобы жить на шее у жены и давить на жалость окружающих.


Мод, жена Тимоти, а также кухарка, садовник, водитель, механик и прочая, потому что Тимоти экономит деньги.


Мисс Гилкрист, компаньонка Коры.


Джованни Галлаччио, муж Коры, итальянский художник.


Доктор Ларраби, семейный врач.


Дворецкий Ланскомб.


Собственно, сам Ричард.



Дом Коры.

Костюмы и интерьеры:






















Пуаро раскрывает преступление.

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Ричард умер своей смертью, а Кору убила компаньонка. Кора даже не присутствовала на похоронах, её роль играла компаньонка, она заговорила об убийстве Ричарда, чтобы все подумали, что Кору убили из-за этих слов, и подозрение пало на членов семьи. Дело в том, что Кора по дешёвке купила картину и не опознала в ней Рембрандта, а компаньонка опознала и захотела присвоить себе.


10.04. Taken at the Flood

Семейство Клоудов остаётся с носом - денежки, которые они рассчитывали получить после смерти старшего брата Гордона, достаются его молодой вдове Розалин, и их бдительно охраняет брат Розалин, Дэвид Хантер. Кэтрин Клоуд хочет нанять Пуаро, чтобы он нашёл первого мужа Розалин, покойного Роберта Андерхея, который, возможно, жив, и тогда её брак с Гордоном признают недействительным, и деньги вернутся в семью. Вскоре объявляется некий Энох Арден, который что-то знает о судьбе Андерхея, но его тут же убивают.

В сюжете дофига всего изменили, в том числе время действия, мотивацию убийцы и масштаб преступления. Фу так делать


Семейство Клоудов идёт знакомиться с молодой женой Гордона, и тут бах! - взрыв бытового газа, и жена уже вдова.


Семейное гнездо Клоудов.



Розалин и её брат Дэвид Хантер.


Линн Марчмонт, племянница Гордона.


Адела Марчмонт, мать Линн, младшая сестра Гордона.


Дом Марчмонтов.



Роули Клоуд, жених Линн, фермер.


Линн больше интересует Дэвид Хантер, чем Роули.


Лайонел Клоуд, врач.


Кэтрин, жена Лайонела.


Джереми Клоуд, юрист.


Фрэнсис, жена Джереми.


Дом Джереми и Фрэнсис.



Беатрис Липпинкотт, хозяйка гостиницы.


Миссис Лидбеттер, постоялица гостиницы.


Майор Портер, старый знакомый Роберта Андерхея, первого мужа Розалин.


Энох Арден, загадочный тип. То ли что-то знает про Андерхея, то ли он сам Андерхей.


Следователь Спенс.


Джордж, дворецкий Пуаро.


Вот что странно, Пуаро живёт в том же доме, что и раньше. Я думала, он только мебель поменял, но тут и расположение прихожей другое. Он что, переехал в другую квартиру в том же доме? Зачем?

Костюмы и интерьеры:

Спойлерно о сюжете

На самом деле взорвался не бытовой газ, а бомба, которую заложил Дэвид, а Розалин вовсе не Розалин, а Эйлин Корриган, его любовница, служанка в доме Гордона. Розалин вышла замуж и отвергла притязания Дэвида, и он решил взорвать её и Гордона, выдать любовницу за сестру и попользоваться денежками Клоудов. Энох Арден был не Андерхеем, а кузеном Фрэнсис, которая хотела шантажом вытянуть деньги из Дэвида.

Вот настоящая Розалин:



Никакого инцеста у Кристи, конечно, не было. В книге действие происходит после войны, Дэвид не настолько злодей, он просто воспользовался тем, что в дом Гордона попала немецкая бомба и все погибли, кроме него и Эйлин, а потом он убил Эйлин, опасаясь, что она его выдаст, в сериале же Эйлин осталась жива. Энох Арден вообще погиб случайно, Роули поссорился с ним и толкнул, а он ударился о камин и разбил голову.

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро

---

Agatha Christie's Poirot 10.01-10.02

10.01. The mystery of the Blue Train

Дочь нефтяного магната убивают в роскошном Синем поезде. Похищен знаменитый рубин. Ехавший в том же поезде Пуаро... Берётся за расследование, что же ещё.

Это уже третье убийство в понтовом поезде после Восточного экспресса и Плимутского экспресса, причём со вторым экспрессом и сюжет похож: ограбление и убийство богатой женщины, муж и любовник в подозреваемых. Сюжет серии во многом расходится с сюжетом романа, в конце опять насыпали совершенно лишнего экшна.

Режиссёр, наверное, хотел снять нестандартно, в результате изображение вечно не в фокусе.






Полфильма снято вот как-то так Нет, смотрится-то интересно, но капсить сложно.



Нефтяной магнат Руфус Ван Алдин и его секретарь майор Ричард Найтон.



Найтон. Актёр, кстати, уже играл в серии "Убийства по алфавиту".




Дочь Ван Алдина Рут Кеттеринг и знаменитый рубин "Сердце огня".



Дерек Кеттеринг, непутёвый муж Рут, игрок и пьяница.


Граф де ля Рош, карточный шулер и любовник Рут.


Ада Мейсон, горничная Рут.



Кэтрин Грей, скромная компаньонка, получившая большое наследство. Её сразу зазвали в гости дальние родственники, а Пуаро решил её опекать.


Розали Темплин, развесёлая кузина Кэтрин, нуждающаяся в деньгах.


Ленокс, дочь Розали.


Корки, жиголо четвёртый муж Розали (в книге его звали Чабби).


Мирей, любовница Ван Алдина (в книге она была любовницей Дерека).


Комиссар Ро, расследующий убийство.

Костюмы и интерьеры:

Спойлерно о сюжете.

На самом деле, как и в Плимутском экспрессе, Рут убила горничная с сообщником, в данном случае - майором Найтоном, а потом какое-то время горничная притворялась хозяйкой, создавая иллюзию, что та ещё жива.


10.02. Cards on the Table

Загадочный коллекционер мистер Шайтана приглашает в свой дом четверых сыщиков и четверых возможных убийц, чтобы весело провести вечер и поиграть в бридж. После игры оказывается, что Шайтану кто-то убил, причём на глазах у всех, и никто этого не заметил. Четыре сыщика ищут убийцу среди четверых подозреваемых.

Эта серия тоже расходится с романом: двух сыщиков, инспектора Баттла и полковника Рейса, героев других детективных романов Кристи, заменили какими-то ноунеймами, свели неканоннуюю пару, поменяли роли в одном из убийств, добавили гомогейства, поменяли мотивацию убийства и ещё полно всего изменили


Мистер Шайтана.

Сыщики:


Пуаро и Ариадна Оливер, автор детективных романов про сыщика-финна
Она, кстати, появляется во многих поздних романах Кристи, заменяя мисс Лемон, Гастингса и Джеппа, по которым я уже соскучилась.


Инспектор Виллер.


Полковник Хьюз.

Подозреваемые:


Миссис Лорример.


Энн Мередит.


Майор Деспард.


Доктор Робертс.

И прочие:


Рода Доуз, богатая подруга Энн.


Мисс Берджесс, секретарь доктора Робертса.


Миссис Лаксмор, навязчивая поклонница доктора Робертса.


Дом Шайтаны. То ли мечеть, то ли мавританский дворец.


Групповое фото. Шайтана увлекался фотографией.






Вот так Шайтана знакомился с героями. Задники откровенно нарисованные, Шайтана вечно с фотиком.



Хозяин фотосалона и фотомодели 30-х годов прошлого века.


Домик Роды и Энн.

Костюмы и интерьеры:

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Шайтану убил доктор Робертс, который прикончил свою назойливую пациентку и боялся разоблачения, но у всех остальных тоже было рыльце в пушку.

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро

---

Agatha Christie's Poirot 9.04; Большое алиби

9.04. The Hollow

Пуаро снимает загородный коттедж. По соседству отдыхает большая компания, одного из членов которой, доктора Джона Кристоу, убивают чуть ли не на глазах у Пуаро. Подозрения в первую очередь падают на жену убитого Герду, но Пуаро считает, что не всё так просто.




Место действия - поместье Лощина.


Люси Энгкейтл, хозяйка Лощины.


Люси и её муж Генри.
Этот актёр играл Ватсона в гранадовском сериале про Шерлока Холмса.


Эдвард Энгкейтл и Мидж Хардкасл, дальние родственники Энгкейтлов, гости Лощины.


Доктор Джон Кристоу, тоже родственник и гость.


Герда, жена Джона.


Генриетта Савернейк, любовница Джона, скульптор.


Вероника Крей, кинозвезда, бывшая пассия Джона, решившая возобновить их отношения.


Гаджен, незаменимый дворецкий.


Инспектор Грейндж, следователь.


Секретарь Джона.


Подруга Герды.



Генриетта водит Лагонду, как и Гастингс.




С теннисными костюмами тут не заморачиваются.


У Генриетты то ли татуировка, то ли просто рисунок на руке.


Пуаро принял сцену убийства за постановку, настолько театрально всё выглядело.


Генриетта ваяет Герду. С объёмами она как-то промахнулась

Костюмы и интерьеры:
















Потолок кажется очень низким.





















Стёкол нет, но есть подстаканники.

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Джона всё-таки убила Герда, просто она застрелила его из одного пистолета, а нашли её с другим, орудие убийства она успела спрятать. Поэтому Пуаро и полиция подумали, что Герду кто-то подставил. А семья обо всём догадалась и защищала Герду.

Le grand alibi / Большое алиби

В 2008 году этот роман экранизировали французы. Они выкинули нафиг Пуаро, перенесли действие в современность, добавили кровищщи и всё испортили. Характеры и поступки изменились, пропал ретро-шарм, и вся история стала банальной и скучной. Правда, актёры неплохие, и музыку написал Алексей Айги. Но всё равно для меня это было довольно унылое зрелище.


Люси (имена в этой постановке другие, но я их не запомнила )


Генри.


Эдвард, которого превратили в писателя-алкоголика.


Эдвард и Мидж.


Джон Кристоу.


Герда.


Генриетта.


Вероника Крей.


Хлоя (в сериале её не было, в романе тоже что-то не припомню. Возможно, это трансформированный Дэвид Энгкейтл, которого тоже не было в сериале, всё равно он никакой особой роли не играл).


Следователь.


Пациентка Джона.


Сцена у бассейна как-то не впечатлила.

Костюмы и интерьеры:

@темы: кино, Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро, Le grand alibi, Большое алиби

---

Agatha Christie's Poirot 9.03; Смерть на Ниле

9.03. Death on the Nile

Богатая наследница Линнет Риджуэй отбивает жениха у лучше подруги и проводит с ним медовый месяц в Египте. Брошенная невеста повсюду их преследует. Они отправляются в круиз по Нилу. По стечению обстоятельств почти у каждого пассажира на пароходе есть мотив для убийства Линнет, и когда происходит преступление, подозреваемых у Пуаро в избытке.

В экранизации убрали кое-каких второстепенных героев и выкинули линию итальянского археолога, которая всё равно не имела отношения к основному расследованию, а из двух компаньонок мисс ван Скайлер осталась одна.




Дом Линнет.


Линнет Риджуэй.




Джоанна Саутвуд, одна из подруг Линнет, любительница драгоценностей.


Жаклин де Бельфор, лучшая подруга Линнет.


Саймон Дойл, жених Жаклин.



Египет.




Мисс ван Скайлер и её компаньонка Корнелия Робсон.
У мисс сложная фамилия, в переводах встречается и Шулер, и Шёлер, и ещё как-то. Гугл утверждает, что всё-таки Скайлер.



Автор эротических романов Саломея Оттерборн и её сильно накрашенная дочь Розали.




Миссис Аллертон и её сын Тим, дальние родственники Джоанны, подруги Линнет.


Доктор Бесснер.


Мистер и миссис Дойл, молодожёны.


Луиза Бурже, горничная Линнет.


Фергюсон, коммунист.


Эндрю Пеннингтон, американский опекун Линнет и её финансов.


Полковник Рейс, друг Пуаро, сотрудник британской разведки, герой нескольких романов Кристи.

Костюмы и пейзажи:

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Линнет убили Жаклин и Саймон, которые только притворялись, что Саймон бросил Жаклин. Они устроили друг другу железобетонное алиби, а потом ещё прикончили парочку нечаянных свидетелей. В итоге с парохода вынесли пять трупов. Хорошее путешествие, и конкурсы интересные

Death on the Nile / Смерть на Ниле

За три года до "Зла под солнцем" Питер Устинов сыграл Пуаро в "Смерти на Ниле". Кроме него, ещё двое актёров из "Зла" засветились в "Ниле" - Мэгги Смит и Джейн Биркин. Композитором был Нино Рота, в общем, достаточно солидная постановка.

В этой экранизации тоже оставили только одну компаньонку мисс ван Скайлер, но не ту, что в сериале. Аллертонов и Джоанну Саутвуд выкинули нафиг, и вся сюжетная линия с похищением жемчугов поменялась. В книге и сериале она была интереснее. Из двух пар, образовавшихся в финале, осталась одна, и то не канонная.






Дом Линнет.



Линнет Риджуэй.


Жаклин де Бельфор.


Саймон Дойл.


Было.


Стало.


Мисс ван Скайлер.


Её компаньонка мисс Бауэрс.


Саломея Оттерборн.


Розали Оттерборн.


Фергюсон.


Полковник Рейс.


Луиза Бурже.


Эндрю Пеннингтон.


Доктор Бесснер.


Молодожёны и доктор.



Отель "Катаракт". Странное название.

Костюмы, интерьеры и пейзажи:

@темы: кино, Смерть на Ниле, Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро, Death on the Nile

---

Agatha Christie's Poirot 9.01-9.02

С этого сезона начинается, можно сказать, ньюскул. Сменились формат, заставка и хронометраж, Пуаро постарел, Гастингс, мисс Лемон и Джепп пропали, зато в каждой серии теперь куча знакомых актёров.

9.01. Five Little Pigs

Художник Эмиас Крейл умирает от отравления. По всеобщему убеждению, его отравила жена, приревновав к юной модели. Жену осуждают и казнят. Спустя 14 лет достигшая совершеннолетия дочь Крейлов Люси получает вместе с наследством письмо матери, где она утверждает, что невиновна. Люси просит Пуаро выяснить, кто же совершил преступление.

Довольно мрачная серия. В книге жену Крейла приговорили к пожизненному заключению, и она умерла в тюрьме год спустя, а в сериале её повесили. Сценаристы взяли курс на нагнетание атмосферы, х.з. зачем.


Счастливая семья 14 лет назад.




Выросшая Люси Крейл. В книге её звали так же, как мать - Кэролайн. Сценаристы сменили имя, видимо, чтобы зрители не запутались.



Эмиас Крейл. Талантливый художник и жуткий бабник.






Кэролайн Крейл.




Филип Блейк, лучший друг Эмиаса. Не любил Кэролайн, потому что ревновал к ней Эмиаса.



Мередит Блейк, брат Филипа, обожавший Кэролайн. Из его дома был украден яд, которым отравили Эмиаса.



Анджела Уоррен, сводная сестра Кэролайн. В юности Кэролайн в припадке бешенства швырнула в Анджелу пресс-папье и повредила ей глаз. И с тех пор всю жизнь искупала свою вину.



Взрослая Анджела.







Эльза Грир, модель Эмиаса. Он писал её портрет, и у них завязался роман. Эльза решила выйти за него замуж. Кэролайн это, естественно, не понравилось.





Сесили Уильямс, гувернантка Анджелы.


Служанка Крейлов.


Адвокат Кэролайн.



Накануне трагедии.





Пуаро ведёт расследование.

Спойлерно о сюжете.

На самом деле Эмиаса отравила Эльза после того, как подслушала его разговор с женой. Для Эмиаса она была лишь увлечением, для него главное было - закончить картину, а потом он собирался выставить Эльзу из дома и вернуться к жене. А Кэролайн думала, что Эмиаса отравила Анджела, с которой он накануне поссорился, поэтому Кэролайн не пыталась оправдаться.


9.02. Sad Cypress

Вторая серия подряд с приговорённой к смерти женщиной, которая на самом деле не виновата, хотя все улики указывают на неё.

Лора Уэлман умирает после второго инсульта, и её племянница Элинор Карлайл становится богатой наследницей. Она собирается замуж за своего друга детства Родди Уэлмана, но тот неожиданно влюбляется в воспитанницу Лоры, Мэри Джерард, и расстаётся с Элинор. Вскоре Мэри умирает от отравления. В её смерти обвиняют Элинор.










Элинор Карлайл. 50 оттенков синего (не считая траурного чёрного)





Родди Уэлман.






Мэри Джерард. В отличие от Элинор, Мэри всегда в светлом и цветочном.


Тётя Лора.







Дом тёти Лоры. В доме даже есть лифт.


Наверху полочка с явно домашними заготовками.



Наволочки и простыни с вышивкой.



Восьмой Доктор Питер Лорд, лечащий врач Лоры.


К слову о докторах. За спиной Пуаро притаился плачущий ангел.





Сестра Хопкинс и сестра О'Брайен.


Экономка.


Следователь.


Тиха украинская английская ночь.


Тюрьма. Выглядит красивее, чем наш дворец культуры

Спойлерно о сюжете

На самом деле Лора умерла, потому что ей ввели большую дозу морфия. Она не успела составить завещание. После её смерти и смерти Мэри выяснилось, что Мэри была её незаконнорожденной дочерью, поэтому все деньги в итоге должны были достаться единственной родственнице Мэри - её тётке из Новой Зеландии. Никто не знал, что сестра О'Брайен и есть та самая тётка, приехавшая под чужим именем в Англию, чтобы убить всех и получить наследство.

Кстати, в этом новом формате вместе с Гастингсом, мисс Лемон и Джеппом исчезли квадратные стёкла. Но! Они не сдаются так просто. Читала статью в ADME и среди иллюстраций увидела скриншот из "Плезантвилля":

@темы: Poirot, Агата Кристи, сериалы, only Britain is Great, Пуаро