Вечер в опере. Глюк - Орфей и Эвридика

[Линтрас]

Christoph Willibald Gluck - Orfeo ed Euridice

Либретто по-итальянски Раньеро да Кальцабиджи, основанное на греческой мифологии
Постановка: Jan Malíř
Автор сценария и режиссёр: Ondřej Havelka
Художник по костюмам: Jana Zbořilová
Prague baroque orchestra Collegium 1704
Дирижёр: Václav Luks
Хореограф: Andrea Miltnerova
Исполнители:
Orfeo - Bejun Mehta
Euridice - Eva Liebau
Amore - Regula Mühlemann
Барочный театр Замка Чески-Крумлов, 2014

И снова несколько нежданчиков.
Во-первых, оказалось, у этой оперы три редакции: итальянская, французская и редакция Берлиоза. И в итальянской, которая мне попалась, НЕТ ЗНАМЕНИТОЙ МЕЛОДИИ! ПРЕКРАСНОЙ, НЕЖНОЙ И ПЕЧАЛЬНОЙ МЕЛОДИИ Зато -
Во-вторых, в итальянской редакции партия Орфея предназначена для кастрата, во французской - для тенора, а сейчас эту партию традиционно поют женщины. Но. В этой постановке партию Орфея поёт контртенор. Мужикастый такой мужик с щетиной и бритой головой поёт ангельским просто голосом. Офигенно!
В-третьих, Эвридика - какой-то пипец. Обычно Орфей сам виноват: теряет самообладание, оглядывается - и привет. А тут Эвридика на полдороге начала упираться. А чего это ты на меня не смотришь? Разонравилась, да? Разлюбил? Ну погляди на меня. В глаза смотреть, я сказала! Никуда я не пойду, пока ты на меня не поглядишь. Так и хотелось сказать: Хуле ты ноешь? Орфей за тобой на тот свет потащился, а ты ему ещё претензии выкатываешь
В-четвёртых, история кончается хэппи-эндом Есть вообще хоть одна опера про Орфея с каноничным концом? Хотя, если Эвридика такая пила, для Орфея это трудно назвать хэппи-эндом
В целом постановка мне очень понравилась, хоть она и осовремененная. Это снова опера-балет, как все барочные оперы, что я видела. И это скорее фильм-опера, там есть сцена, но многое происходит не на сцене.


Пражский барочный оркестр


Начинается прямо с похорон Эвридики


Орфей потерял смысл жизни


С неба спускается Амур


и отправляет Орфея за Эвридикой


Орфей спускается в ад


Очарованные его пением, фурии пропускают Орфея


Элизиум


Счастливый Орфей ведёт Эвридику домой


Ты меня любишь вообще?


Орфей не удержался


Недолго музыка играла


Зачем жить без Эвридики?


Ох уж эти мне поэты


Щас всё поправлю


Держи свой хэппи-энд


Эвридика блистает на сцене


Орфей смотрит из-за кулис. И что-то он тоже не рад, как и его монтевердиевский тёзка


Настолько не рад, что просто уходит

@темы: опера, Глюк, музыка, Орфей и Эвридика

Comments

[Гость]

Спасибо за подробное и интересное описание оперы!
Одного не могу понять, почему он не рад? ["Орфей смотрит из-за кулис. И что-то он тоже не рад, как и его монтевердиевский тёзка"]
Разочаровался?
Такое видение у режиссера??

[Линтрас]

Гость, не знаю, может, он и от радости плачет, но мне показалось, что Орфей снова потерял Эвридику, на этот раз она забыла его ради блеска сцены. То есть, режиссёр извернулся и к оптимистичному финалу оперы добавил классический трагический финал мифа. Но это только моё впечатление, у других зрителей оно может быть другим, надо саму постановку смотреть.

[Гость]

Так вот я и посмотрела именно эту постановку) Перечитала краткое либретто, там про этот уход ни слова.. Стала в искать в инете - вдруг, кто-нибудь уже задавался таким вопросом. И только здесь, на Вашей страничке, попалось упоминание о такой концовке оперы.
Спасибо большое за ответ и за изъяснение своего понимания! Думаю, это верная трактовка финала)) Да, так и есть.

[Линтрас]

Гость, очень рада, что смогла чем-то помочь

[Гость]

Ещё как!!! благодарю!!)